The Vault – TrueBlood-Online.com

12 Responses to “True Blood Italian Promo”

1. Dorothea (LISMlvr) says:

   March 27, 2009 at 13:39

   Is it unusual, Shad, that the title of an American TV show remains in English? I thought for sure it would be changed to Vero Sangue. Do the Italians like this type of show?

   [Reply]
2. Susan says:

   March 27, 2009 at 14:49

   April 27th? What?? sputter…sputter… How is that possible? Were they ahead of the US with the first season airing as well?

   [Reply]
3. Susan says:

   March 27, 2009 at 14:51

   Okay, okay..I re-read your post and I may have jumped to conclusions. Did you mean the first episode of the first season? That would make more sense. I keep forgetting that the show isn’t released world wide at the same time.

   [Reply]
4. Sanna says:

   March 27, 2009 at 15:11

   It’s…..different, but I like it! LOL

   [Reply]
5. Ana says:

   March 27, 2009 at 15:45

   Dorothea, here in Brazil True Blood remained True Blood, not Sangue Fresco as in Portugal, but it’s a common thing here (Mad Men is Mad Men, etc.). It’s unusual, I think, for an European country not to change the name from English, but I guess it’s because the title is so good, related to one of the main aspects of the show (the fake blood)…

   [Reply]
6. Dorothea (LISMlvr) says:

   March 27, 2009 at 16:05

   Thanks Ana. I always find it interesting that we are all sharing this affection for the show and it’s actors, and are from all over the world. … and I should have said Sangue Vero …as Shad already knows, my Italian sucks!

   [Reply]
7. Shadaliza says:

   March 27, 2009 at 17:20

   On April 27 the pilot will air in Italy, not season 2 of course.

   Long movie titles are often translated or changed in Italy, but the name of a series often remains what it is and is not translated, if the title is short and easy to pronounce for an Italian.

   [Reply]
8. lynnpd99 says:

   March 27, 2009 at 17:34

   Glad to see them promoting it. Can’t wait to see how they react. I don’t think I like the ad though. I’d rather see clips from the actual show. However, I suppose they know best.

   [Reply]
9. Bessie says:

   March 28, 2009 at 2:44

   I clicked on it but it seems that the video is no longer there. : – ((

   [Reply]
10. buellblaster says:

    March 28, 2009 at 20:28

    I liked the promo especially the portrait of Vlad the Impaler (sp?) and the blood dripping from her fangs. For the first few seconds I thought the actress was Anna Paquin.
    Hopefully it will suck in even more fans!

    [Reply]
11. hey says:

    May 15, 2010 at 12:22

    who is the girl in the ad?

    [Reply]
12. XXXXXX says:

    July 7, 2010 at 14:30

    The girl in the ad is an English model, Sarah Perkins.

    [Reply]